Finnisch-Ungarisch Übersetzung für kehittyminen

fejlesztésA nukleáris ágazat és a megújuló energia fejlesztése is jelentős nehézségeket vet fel, amelyeket meg kell oldani. Myös ydinvoimasektorin kehittyminen ja uusiutuva energia tuovat mukanaan huomattavia ongelmia, jotka on ratkaistava. A munkaerő szabad áramlása és az idegenforgalom fejlesztése szükségessé teszi a határon átnyúló egészségügyi ellátás problémáinak megoldását. Työvoiman liikkumisvapaus ja matkailun kehittyminen edellyttävät rajatylittävän terveydenhuollon ongelmien ratkaisemista. Különösen fontos a tengeri kapcsolatok, a közúti szállítás és a folyosók fejlesztése, valamint az együttműködés az energiaszférában, a fenntartható fejlesztés elősegítésével együtt. Erityisen tärkeää on merenkulkuyhteyksien, tieliikenteen ja liikennekäytävien sekä energia-alan yhteistyön kehittyminen ja kestävän kehityksen edistäminen.
fejlődésAz orvostudomány fejlődésével a gyógyszerek egyre drágábbak lesznek. Lääketieteen kehittyminen tekee lääkkeistä yhä kalliimpia. A biztonság, a fejlődés és az emberi jogok megőrzése szorosan összefügg egymással. Turvallisuus, kehittyminen ja ihmisoikeuksien suojaaminen liittyvät toisiinsa läheisesti. Hölgyeim és uraim, Európa fejlődése és prosperitása sikerünk mércéje. Hyvät naiset ja herrat, Euroopan kehittyminen ja vauraus ovat menestyksemme mittapuu.

Wörterbuch